A jelen Felhasználási feltételek szabályozzák a Drago2 játékszolgáltatás, valamint a drago2.com, board.drago2.com és guide.drago2.com címen elérhető weboldalaink használatát. Kötelező érvényű megállapodást hoznak létre Ön és a DRAGO BROS LTD között, amely Angliában és Walesben 16604927 cégjegyzékszámon bejegyzett korlátolt felelősségű társaság, székhelye: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Egyesült Királyság („Drago2”, „mi”, „minket”). Fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatások használatával Ön elfogadja a jelen Feltételeket. Ha nem fogadja el őket, ne használja a Szolgáltatásokat.
1. Fogalommeghatározások
- Szolgáltatások — a Drago2 játék, a játékkliens és a fent felsorolt weboldalak.
- Fiók — a regisztráció, amelyen keresztül Ön hozzáfér a Szolgáltatásokhoz.
- Tartalom — mindaz, amit Ön a Szolgáltatásokon keresztül beküld: karakternevek, csevegés, fórumbejegyzések, klánnevek, képek és ügyfélszolgálati üzenetek.
- Virtuális tárgyak — a játékbeli fizetőeszköz, a felszerelés, a kosztümök, a ragyogáseffektusok és minden más, kizárólag a Játékon belül létező tárgy.
2. Jogosultsági feltételek
Fiók létrehozásához Önnek legalább 16 évesnek kell lennie. A regisztrációval Ön megerősíti, hogy megfelel ennek a követelménynek, és hogy az Ön által megadott adatok pontosak. Ha Ön 18 év alatti, a jelen Feltételeket szülőjével vagy gondviselőjével együtt tekintse át.
Nem használhatja a Szolgáltatásokat, ha korábban véglegesen kitiltották, vagy ha az Önre alkalmazandó jog ebben megakadályozza.
3. Az Ön fiókja
3.1 Ön felelős a fiókja belépési adatainak bizalmas kezeléséért. Minden játékos köteles titokban tartani a fiókadatait.
3.2 A Fiókot kizárólag a hozzá regisztrált e-mail-cím tulajdonosa használhatja. A Fiókok nem oszthatók meg, nem adhatók el, nem ruházhatók át, nem ajándékozhatók el és nem használhatók közösen. Ha egy Fiókot többen használnak, nem tudunk különbséget tenni közöttük, nem tudjuk megvédeni a benne tárolt adatokat, és nem tudjuk méltányosan alkalmazni a szankciókat — ezért a fiókmegosztást a jelen Feltételek megszegésének tekintjük.
3.3 Ön felelős mindenért, ami a Fiókján keresztül történik, ideértve azt is, amit olyan személy tesz, akinek Ön hozzáférést enged.
3.4 Ha úgy véli, hogy a Fiókjához más személy hozzáfért, haladéktalanul értesítsen minket a [email protected] címen.
3.5 A regisztrációkor Ön törlési kódot állít be. Ez szükséges a Fiókja megszüntetéséhez. Őrizze olyan gondosan, mint a jelszavát; nem tudjuk visszaállítani Önnek, ha egyúttal a regisztrált e-mail-címéhez való hozzáférését is elvesztette.
4. Magatartási szabályok
A teljes magatartási szabályokat a Közösségi szabályzatunk tartalmazza, amely a jelen Feltételek részét képezi. Összefoglalva, Ön nem teheti a következőket:
- botok, makrók, automatizálás vagy bármely olyan harmadik féltől származó szoftver használata, amely módosítja vagy kiolvassa a játékklienst;
- hibák vagy tévedések kihasználása. Ha ilyet talál, jelentse — az előnyszerzésre való felhasználása végleges kitiltást von maga után;
- Fiókok, karakterek, Virtuális tárgyak vagy játékbeli fizetőeszköz vétele, eladása vagy cseréje valódi pénzért vagy bármely, valós értékkel bíró dologért;
- más játékosok vagy a személyzet zaklatása, fenyegetése, sértegetése vagy hátrányos megkülönböztetése;
- a személyzet vagy más játékosok megszemélyesítése, illetve a Drago2-vel való olyan kapcsolat állítása, amely nem áll fenn;
- csalószoftverek, hackek, fizetőeszköz-értékesítés vagy versenytárs szolgáltatások hirdetése;
- kéretlen üzenetek küldése, a csevegés elárasztása vagy mások játékának megzavarása;
- bármely Fiókhoz, szerverhez vagy rendszerhez való jogosulatlan hozzáférés megkísérlése, illetve a Szolgáltatások működésének akadályozása; vagy
- a Szolgáltatások jogellenes célra történő használata.
5. Virtuális tárgyak
5.1 A Virtuális tárgyak kizárólag a Játékon belül léteznek. Ön nem szerez rajtuk tulajdonjogot. Ön korlátozott, személyes, visszavonható, át nem ruházható felhasználási engedélyt kap arra, hogy azokat a Játékon belül használja mindaddig, amíg a Szolgáltatások működnek.
5.2 A Virtuális tárgyaknak a Játékon kívül nincs pénzbeli értékük, és nem válthatók át valós értékkel bíró pénzre, árura vagy szolgáltatásra. A valódi pénzért való kereskedésük tilos, és az érintett fiókok megszüntetését vonja maga után.
5.3 Módosíthatjuk, újraegyensúlyozhatjuk, lecserélhetjük vagy eltávolíthatjuk a Virtuális tárgyakat, amennyiben ez a játékegyensúly fenntartásához, hibák javításához vagy visszaélések kezeléséhez szükséges. Amennyiben az ilyen változtatás lényegesen csökkenti az Ön által megvásárolt tárgyak értékét, ésszerű lehetőségeinkhez mérten azonos játékbeli értékű kompenzációt nyújtunk.
5.4 Nem állítjuk vissza az Ön saját cselekménye folytán elveszett tárgyakat — az eladott, eldobott, megsemmisített, elcserélt vagy fejlesztési kudarc során elveszett tárgyakat. Amennyiben a tárgyak a Szolgáltatások hibája folytán vesznek el, visszaállítjuk azokat, ha a naplóink alapján megállapítható, hogy mi történt.
6. Vásárlások és visszatérítés
6.1 Amennyiben a Szolgáltatások fizetős termékeket kínálnak vagy adományokat fogadnak el, a vásárlás időpontjában feltüntetett ár az irányadó. A fizetést külső fizetési szolgáltató kezeli; a kártyaadatait mi nem kapjuk meg.
6.2 Törvényes elállási jog. Ha Ön az Egyesült Királyságban vagy az Európai Gazdasági Térségben fogyasztónak minősül, rendszerint 14 nap áll rendelkezésére a távollévők között kötött szerződéstől való elálláshoz. Az azonnal teljesített digitális tartalom esetében ez a jog megszűnik, amint a teljesítés az Ön kifejezett hozzájárulásával és annak tudomásulvételével megkezdődik, hogy ezáltal elveszíti az elállási jogát. Amennyiben a digitális tartalom teljesítése még nem kezdődött meg, Ön 14 napon belül továbbra is elállhat.
6.3 A törvényes jogain túl a Virtuális tárgyak vásárlása véglegesnek minősül. Ennek ellenére visszatérítést nyújtunk, ha a vásárlás teljesítése meghiúsult, ha Önt kétszer terhelték meg, vagy ha a Szolgáltatások hibája megakadályozta, hogy megkapja azt, amiért fizetett. Vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] címen 30 napon belül.
6.4 Nem térítjük vissza az olyan fiókon végrehajtott vásárlásokat, amelyet ezt követően a jelen Feltételek megszegése miatt kitiltunk.
6.5 Ha egy fizetést a megfelelő Virtuális tárgyak kézbesítése után visszavonnak vagy visszaterhelnek, eltávolíthatjuk ezeket a tárgyakat, és az ügy rendezéséig felfüggeszthetjük a Fiókot.
7. Szellemi tulajdon
7.1 Harmadik felek jogai. A Metin2 és minden kapcsolódó szellemi tulajdon a mindenkori jogosultak tulajdonát képezi. A Drago2 függetlenül üzemeltetett szerver, amely nem áll kapcsolatban a Webzen, az Ymir Entertainment, a Gameforge vagy bármely hivatalos Metin2-üzemeltető társasággal, azok nem támogatják és nem szponzorálják. A neveket és megjelöléseket leíró jelleggel használjuk annak a játéknak az azonosítására, amelyre a Szolgáltatások vonatkoznak.
7.2 A mi jogaink. Mindaz, amit a Szolgáltatásokhoz létrehozunk, a DRAGO BROS LTD tulajdonát képezi, és szerzői jogi, adatbázis-előállítói jogi, valamint — bejegyzés esetén — védjegyjogi védelem alatt áll. Ez korlátozás nélkül magában foglalja a következőket:
- a Drago2 név, a logó, az arculat és az „Az új és a régi ötvözete” szlogen;
- a szerveroldali szoftverünk, a konfigurációnk, a játékegyensúlyi adataink, a drop-táblázataink, a képleteink és a gazdasági rendszerünk kialakítása;
- a kliensmódosításaink, az egyedi rendszereink, a felülettervezéseink és az eredeti grafikáink, ideértve a Drago2 számára készített kosztüm-, ragyogás- és effekttervezéseket;
- a drago2.com, a board.drago2.com, a guide.drago2.com és a jelen szabályzatközpont tervezése, szerkezete, elrendezése és forráskódja;
- az útmutatónk és a dokumentációnk szövege, képernyőképei, táblázatai és szerkezete, amelyek jelentős ráfordítás eredményei és védett adatbázisnak minősülnek; valamint
- az eseménytervezéseink, a küldetésszövegeink, a dungeonelrendezéseink és minden más, általunk vagy a számunkra készített tartalom.
7.3 Amit Ön nem tehet. A kógens jogszabályok által megengedett eseteken kívül Ön az előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem teheti a következőket:
- a Szolgáltatások vagy azok tartalmának bármely részét másolni, többszörözni, újraközölni, tükrözni vagy továbbterjeszteni;
- a tartalmunkat másik játékszerver, weboldal vagy szolgáltatás létrehozásához, feltöltéséhez, népszerűsítéséhez vagy üzemeltetéséhez felhasználni, függetlenül attól, hogy az versenytársunk-e;
- adatokat kinyerni, lehalászni, begyűjteni vagy rendszeresen letölteni a Szolgáltatásokból, ideértve az automatizált eszközöket is, illetve az adatbázisaink jelentős részét újrahasznosítani;
- a forráskódunkat, a protokolljainkat, a titkosításunkat vagy a csaláselhárító mechanizmusainkat visszafordítani, visszafejteni, reverzmérnöki vizsgálatnak alávetni vagy azok származtatását megkísérelni, kivéve olyan korlátozott mértékben, amennyiben az ilyen korlátozást az alkalmazandó jog tiltja;
- bármely szerzői jogi, védjegy- vagy tulajdonjogi megjelölést eltávolítani, elfedni vagy megváltoztatni;
- a Drago2 nevet, logót vagy arculatot olyan módon használni, amely azt sugallja, hogy Önt, a klánját, a videócsatornáját, a szerverét vagy a termékét támogatjuk, szponzoráljuk, vagy azzal kapcsolatban állunk;
- olyan domainnevet, közösségimédia-azonosítót, alkalmazásnevet vagy védjegyet bejegyeztetni, amely a „Drago2” megjelölést tartalmazza, vagy ahhoz az összetéveszthetőségig hasonló; vagy
- a Szolgáltatások vagy azok tartalmának bármely részét értékesíteni, felhasználási engedélybe adni vagy üzletszerűen hasznosítani.
7.4 Amit Ön megtehet. Kifejezetten örülünk a Drago2 köré épülő közösségnek. Kérdezés nélkül megteheti a következőket: rögzítheti és közvetítheti a játékmenetét, ideértve a bevételszerző videókat is; képernyőképeket készíthet és tehet közzé; írhat útmutatókat, wikiket és oktatóanyagokat; készíthet rajongói alkotásokat; valamint üzemeltethet a Drago2-vel foglalkozó közösségi oldalakat, Discord-szervereket és közösségi fiókokat — feltéve, hogy azokat nem tünteti fel hivatalosként, nem használja a logónkat elsődleges arculataként, és nem kér díjat olyan információkhoz való hozzáférésért, amelyeket mi ingyenesen teszünk közzé. Ha bizonytalan abban, hogy valami megengedett-e, kérdezzen minket a [email protected] címen; szívesebben mondunk igent előre, mint hogy utólag kifogást emeljünk.
7.5 Az Ön tartalma. Az Ön által beküldött Tartalom az Ön tulajdonában marad. A beküldésével Ön világszerte érvényes, nem kizárólagos, díjmentes, továbbengedélyezhető felhasználási jogot enged nekünk arra, hogy azt a Szolgáltatásokon belül és a saját promóciós anyagainkban tároljuk, üzemeltessük, megjelenítsük, többszörözzük, technikai célból átdolgozzuk és terjesszük, továbbá hogy azt mindaddig megőrizzük, ameddig az a Szolgáltatások üzemeltetéséhez és moderálásához, valamint jogi igények előterjesztéséhez vagy védelméhez szükséges. Ön megerősíti, hogy a Tartalom az Ön tulajdona, vagy rendelkezik a jelen engedély megadásához szükséges jogokkal, és hogy az nem sérti más személy jogait. Ez az engedély a Fiókja megszüntetése után is fennmarad a már közzétett Tartalom — például a fórumbejegyzések — tekintetében, hogy a beszélgetések épek maradjanak.
7.6 Visszajelzés. Ha javaslatokat vagy ötleteket küld nekünk a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, azokat korlátozás nélkül és ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatjuk. Nem kezeljük azokat bizalmasan. A jelen rendelkezés nem érinti azokat a jogokat, amelyekkel Ön egy általa létrehozott önálló mű tekintetében rendelkezik.
7.7 Jogsértési bejelentések. Ha úgy véli, hogy a Szolgáltatásokban található anyag sérti az Ön jogait, írjon a [email protected] címre, megadva az anyag adatait, elhelyezkedését, az igénye alapját, valamint annak megerősítését, hogy Ön a jogosult, vagy jogosult a nevében eljárni. A bejelentést haladéktalanul megvizsgáljuk, és eltávolítjuk a jogsértő anyagot, amennyiben az igény megalapozott.
7.8 A jogaink érvényesítése. A szellemi tulajdonunk jogosulatlan használata a Fiókja azonnali megszüntetését vonhatja maga után, és fenntartjuk a jogot, hogy minden rendelkezésünkre álló jogorvoslatot igénybe vegyünk, ideértve az abbahagyásra kötelezést és a kártérítést. Ha egy jogsértéssel szemben nem lépünk fel, az nem jelenti a más jogsértéssel szembeni fellépéshez való jogunkról való lemondást.
8. A Szolgáltatások biztonsága
8.1 Ön nem kísérelheti meg a Szolgáltatások sértetlenségének, rendelkezésre állásának vagy biztonságának veszélyeztetését. Különösen nem teheti a következőket:
- szolgáltatásmegtagadásra irányuló vagy elosztott szolgáltatásmegtagadásra irányuló támadást indítani a szervereink, a hálózatunk vagy a játékosaink ellen, illetve abban részt venni;
- a rendszereink sebezhetőségét szondázni, vizsgálni vagy tesztelni, illetve bármely biztonsági vagy hitelesítési intézkedést megsérteni vagy megkerülni;
- a kliens és a szervereink közötti hálózati forgalmat lehallgatni, módosítani, visszajátszani vagy abba adatot beilleszteni;
- olyan fiókhoz, szerverhez, adatbázishoz vagy adminisztrációs felülethez hozzáférni vagy hozzáférést megkísérelni, amelynek használatára Ön nem jogosult;
- kártékony szoftvert bevinni, illetve olyan szoftvert terjeszteni, amely kárt okoz a játékosainknak, vagy hivatalos Drago2-eszköznek tünteti fel magát;
- az infrastruktúránkat ésszerűtlenül megterhelni, ideértve az automatizált kéréseket, az adatlehalászást vagy a mesterséges forgalmat; vagy
- a csaláselhárító, forgalomkorlátozó vagy visszaélés-megelőző intézkedéseinket megkerülni, kikapcsolni vagy megzavarni.
8.2 Ezek a cselekmények bűncselekménynek minősülhetnek, többek között az Egyesült Királyság UK Computer Misuse Act 1990 törvénye, a török Büntető Törvénykönyv 243. és azt követő cikkei, valamint a máshol hatályos egyenértékű jogszabályok alapján. Amennyiben ilyen magatartást állapítunk meg, az érintett fiókokat véglegesen megszüntetjük, a kapcsolódó naplókat megőrizzük, és az ügyet indokolt esetben a bűnüldöző hatóságoknak bejelentjük. Fenntartjuk a jogot, hogy a nekünk vagy a játékosainknak okozott kárért kártérítést követeljünk.
8.3 Felelős közzététel. Ha biztonsági sebezhetőséget fedez fel, azt bizalmasan jelentse a [email protected] címen, és biztosítson számunkra ésszerű lehetőséget a javításra, mielőtt bárki mással közölné. Nem lépünk fel olyan kutatóval szemben, aki jóhiszeműen jár el, kizárólag a saját fiókján végez tesztelést, nem fér hozzá más játékosok adataihoz és nem szivárogtatja ki azokat, nem rontja a Szolgáltatások működését, és haladéktalanul jelentést tesz. Ez a védelem nem terjed ki arra, aki a sebezhetőséget előnyszerzésre használja ki, vagy azt azelőtt hozza nyilvánosságra, hogy nekünk lehetőségünk lett volna reagálni.
9. Jogkövetkezmények
9.1 Ha Ön megszegi a jelen Feltételeket vagy a Közösségi szabályzatot, figyelmeztetést adhatunk ki, némíthatjuk a csevegését, ideiglenesen felfüggeszthetjük a Fiókját, vagy véglegesen megszüntethetjük azt. Az intézkedés arányos lesz a történtekkel, figyelembe véve a súlyosságot, az okozott kárt és a korábbi jogsértéseket.
8.2 Automatizált rendszerek felfüggeszthetnek egy Fiókot, de a végleges kitiltást minden esetben személy vizsgálja felül annak alkalmazása előtt.
8.3 Bármely szankció ellen fellebbezhet a [email protected] címre írva, vagy bejelentkezve megkeresést nyitva a drago2.com oldalon működő ügyfélszolgálati rendszeren keresztül. Írja le, mi történt, és csatoljon minden bizonyítékot. Célunk, hogy a fellebbezéseket 7 napon belül megválaszoljuk, és a fellebbezését — amennyiben ez kivitelezhető — más személy vizsgálja felül, mint aki a szankciót kiszabta.
8.4 A szabályszegésekről szóló bejelentéseket alátámasztó bizonyítékkal, például videófelvétellel együtt, az eseményt követő 2 napon belül kell benyújtani, hogy a szervernaplók még rendelkezésre álljanak a történtek ellenőrzéséhez.
10. Rendelkezésre állás és a Szolgáltatások módosítása
10.1 A Szolgáltatásokat „elérhető állapotban” nyújtjuk. Nem garantáljuk a zavartalan működést. A karbantartás, a frissítések, a műszaki hibák és a támadások megszakíthatják a hozzáférést.
10.2 Funkciókat adhatunk hozzá, módosíthatunk vagy távolíthatunk el, módosíthatjuk a játékegyensúlyt, és visszaállíthatjuk a szezonális tartalmakat, amennyiben ez a Játék működéséhez szükséges. Ha egy változtatás jelentősen érinti a játékosokat, azt ésszerű lehetőségeinkhez mérten előre bejelentjük.
10.3 Ha úgy döntünk, hogy a Szolgáltatásokat véglegesen megszüntetjük, legalább 30 nappal korábban értesítést adunk ki a Szolgáltatásokon keresztül, azonnal beszüntetjük a fizetős termékek értékesítését, és visszatérítjük a bejelentést megelőző 30 napban végrehajtott vásárlások fel nem használt részét.
11. Megszűnés
11.1 A Fiókját bármikor megszüntetheti a törlési kódjával, vagy a [email protected] címre írva.
11.2 Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Fiókját, ha Ön lényegesen megszegi a jelen Feltételeket, ha ezt jogszabály írja elő, vagy ha a további működtetés minket vagy más játékosokat kárnak tenne ki. Kivéve, ha ezt súlyos jogsértés vagy jogszabályi előírás lehetetlenné teszi, közöljük Önnel ennek okát.
11.3 A Fiók megszüntetésekor megszűnik a hozzá kapcsolódó Virtuális tárgyakhoz való hozzáférés. Az adatok törlése az Adatvédelmi szabályzatunk szerint történik.
12. Felelősség
12.1 A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozza a felelősségünket a gondatlanságunk által okozott halálért vagy személyi sérülésért, a megtévesztésért vagy a csalárd valótlan nyilatkozatért, illetve bármely olyan felelősségért, amely jogszerűen nem korlátozható.
12.2 A 12.1 pont fenntartásával nem felelünk a következőkért: Virtuális tárgyak, karakterek vagy előrehaladás elvesztése; nyereség, bevétel, üzleti lehetőség vagy várt megtakarítás elmaradása; adatvesztés, kivéve, ha azt azzal okoztuk, hogy elmulasztottuk az Adatvédelmi szabályzatunkban leírt biztonsági intézkedések megtételét; vagy bármely közvetett vagy következményi kár.
12.3 A 12.1 pont fenntartásával nem felelünk az ésszerű befolyásunkon kívül eső események által okozott üzemszünetért, teljesítménycsökkenésért vagy veszteségért, ideértve a szolgáltatásmegtagadásra irányuló és egyéb, az infrastruktúránk elleni támadásokat, a tárhely-, hálózati vagy tartalomkézbesítési szolgáltatók hibáit, a fizetési szolgáltatók hibáit, az áram- vagy internetkimaradásokat, illetve a hatósági intézkedéseket.
12.4 A 12.1 pont fenntartásával nem felelünk más játékosok magatartásáért, ideértve a megtévesztéseket, a zaklatást vagy az általuk közzétett tartalmat. Moderáljuk a Szolgáltatásokat és intézkedünk a bejelentések alapján, de nem áll módunkban ellenőrizni, hogy az emberek mit tesznek.
12.5 A 12.1 pont fenntartásával az Önnel szembeni teljes felelősségünk bármely 12 hónapos időszakban az adott időszakban nekünk fizetett összeg, illetve 50 GBP közül a magasabb összegre korlátozódik.
12.6 Kártalanítás. Ha harmadik fél igényt támaszt velünk szemben az Ön Szolgáltatásokkal kapcsolatos jogellenes használata, a jelen Feltételek Ön általi megszegése vagy az Ön által beküldött Tartalom miatt, Ön mentesíti minket az ennek folytán felmerülő ésszerű költségek, károk és ügyvédi díjak alól. Ez nem alkalmazandó, ha az igény a saját cselekményünkből vagy mulasztásunkból ered, és Önre mint fogyasztóra csak az Ön lakóhelye szerinti ország joga által megengedett mértékben alkalmazandó.
12.7 Ha Ön fogyasztó, a törvényes jogai változatlanul fennállnak. A jelen dokumentum egyetlen rendelkezése sem vonja el az Ön lakóhelye szerinti ország fogyasztóvédelmi joga alapján fennálló jogait, ideértve az Egyesült Királyság UK Consumer Rights Act 2015 törvényét, az uniós fogyasztóvédelmi jogszabályokat, illetve a fogyasztóvédelemről szóló 6502. számú török törvényt.
13. Alkalmazandó jog és jogviták
13.1 A jelen Feltételekre Anglia és Wales joga az irányadó.
13.2 Ha Ön fogyasztó, ez nem fosztja meg Önt a lakóhelye szerinti ország kógens jogszabályai által biztosított védelemtől, és eljárást indíthat az adott ország bíróságai előtt. Az EGT-ben élő fogyasztók igénybe vehetik az Európai Bizottság online vitarendezési platformját is. A Törökországban élő fogyasztók a lakóhelyük szerinti fogyasztói választottbizottsághoz (Tüketici Hakem Heyeti) vagy fogyasztóvédelmi bírósághoz fordulhatnak.
13.3 Eljárás indítása előtt kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] címen — a legtöbb jogvita közvetlenül rendezhető.
14. A jelen Feltételek módosítása
A jelen Feltételeket módosíthatjuk. Amennyiben egy változtatás lényegesen érinti az Ön jogait vagy kötelezettségeit, a hatálybalépés előtt legalább 14 nappal értesítést küldünk a Szolgáltatásokon keresztül vagy e-mailben, és Ön az adott időpont előtt megszüntetheti a Fiókját, ha nem fogadja el azt. A Szolgáltatások további használata a változtatás hatálybalépése után azt jelenti, hogy Ön elfogadja a módosított Feltételeket.
15. Általános rendelkezések
15.1 Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése érvényesíthetetlennek bizonyul, a többi rendelkezés hatályban marad.
15.2 Ha egy rendelkezést nem érvényesítünk, az nem jelenti az arról való lemondást.
15.3 A jelen Feltételek az Adatvédelmi szabályzattal, a Cookie-szabályzattal és a Közösségi szabályzattal együtt alkotják az Ön és köztünk a Szolgáltatásokra vonatkozóan létrejött teljes megállapodást.
15.4 Ezek a dokumentumok tizenegy nyelven kerülnek közzétételre. A fordítások közötti eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
16. Kapcsolat
DRAGO BROS LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Egyesült Királyság. Cégjegyzékszám: 16604927. E-mail: [email protected].