Regulile comunității

Aceste Reguli ale Comunității se aplică peste tot unde se întâlnesc jucătorii Drago2: în Joc, pe forumul de la board.drago2.com, în ghid și pe canalele noastre oficiale de Discord și de socializare. Ele fac parte din Termenii și Condițiile noastre. Principiul care stă la baza tuturor este simplu — Drago2 este un server PvP competitiv, iar competiția înseamnă ceva doar dacă întrecerea este corectă și dacă oamenii care participă la ea sunt tratați cuviincios.

1. Joc corect

1.1 Software interzis

Nu aveți voie să utilizați, să distribuiți sau să promovați niciunul dintre următoarele:

• boți, auto-clickere, macrouri sau orice instrument care joacă în locul dumneavoastră, inclusiv în timp ce sunteți departe de tastatură;
• clienți de joc modificați, cod injectat, editoare de memorie sau editoare de pachete;
• instrumente care dezvăluie informații pe care clientul nu ar trebui să le arate, cum ar fi tabelele de drop, pozițiile ascunse ale jucătorilor sau suprapunerile care acoperă întreaga hartă;
• speed hack-uri, teleport hack-uri, wall hack-uri, modificarea daunelor sau țintirea automată;
• software care automatizează pescuitul, vânătoarea, îmbunătățirea obiectelor sau activitatea din piață.

Sancțiune: ban permanent de la prima abatere. Aceasta se aplică persoanei, nu doar contului — crearea unui cont nou pentru a eluda banul constituie ea însăși o încălcare.

1.2 Erori și exploatări

Dacă descoperiți o eroare, raportați-o la [email protected]. Nu o folosiți, nu spuneți altora cum să o folosească și nu testați până unde se poate merge cu ea.

Utilizarea unei erori pentru a obține orice avantaj — duplicarea obiectelor, intrarea în zone la care nu ar trebui să ajungeți, ocolirea timpilor de așteptare sau generarea de monedă — are drept consecință un ban permanent, iar obiectele sau moneda produse astfel sunt eliminate din economie, împreună cu tot ceea ce a fost tranzacționat mai departe pornind de la acestea.

Jucătorii care raportează o eroare semnificativă în loc să o exploateze pot fi recompensați la discreția noastră.

1.3 Conturi multiple și partajarea conturilor

Puteți deține mai multe conturi, dar nu aveți voie să utilizați mai multe conturi simultan pentru a obține un avantaj neloial — de exemplu, transferând obiecte către personajul dumneavoastră principal, ocupând mai multe locuri într-un eveniment, manipulând clasamentele sau votându-vă pe dumneavoastră înșivă.

Conturile nu pot fi partajate, vândute, transferate sau jucate de altcineva decât titularul înregistrat. Sancțiune: suspendare, escaladând până la închiderea permanentă a tuturor conturilor implicate.

1.4 Comerț contra bani reali

Vânzarea, cumpărarea sau schimbul de conturi, personaje, monedă din joc ori obiecte contra bani reali sau contra oricărui bun cu valoare în lumea reală este strict interzis. Aceasta se aplică indiferent dacă tranzacția are loc în joc, pe forum, pe Discord sau oriunde altundeva.

Sancțiune: închiderea permanentă a tuturor conturilor implicate, de ambele părți ale tranzacției. Cumpărătorii sunt sancționați la fel ca vânzătorii — fără cumpărători nu există piață.

2. Comportamentul față de ceilalți

2.1 Hărțuire și abuz

Nu insultați, nu amenințați, nu urmăriți și nu hărțuiți alți jucători ori membri ai echipei. Rivalitatea, provocările verbale între bresle și momentele tensionate după o luptă pierdută fac parte din PvP; țintirea susținută a unei persoane nu, iar diferența este de obicei evidentă.

Toleranță zero se aplică pentru:

• discriminare sau insulte pe criterii de rasă, etnie, naționalitate, religie, gen, orientare sexuală sau dizabilitate;
• amenințări cu violența, inclusiv amenințări făcute în glumă;
• hărțuire sexuală sau orice conținut sexual care implică minori — acesta este raportat autorităților;
• încurajarea automutilării sau a sinuciderii;
• publicarea informațiilor private ale altei persoane — nume real, adresă, număr de telefon, loc de muncă, fotografii sau adresă IP — fără consimțământul acesteia.

Sancțiune: de la restricționarea accesului la chat (mute) până la ban permanent, în funcție de gravitate. Amenințările, conținutul sexual care implică minori și doxxing-ul se sancționează permanent de la prima abatere.

2.2 Chat și spam

• Nu inundați chatul cu mesaje repetate și nu folosiți majuscule sau simboluri în exces.
• Nu faceți publicitate altor servere, instrumentelor de cheat, vânzătorilor de monedă sau serviciilor comerciale fără legătură cu jocul.
• Nu utilizați chatul pentru a efectua tranzacții contra bani reali.
• Păstrați discuția pe canalul potrivit — comerțul pe canalul de comerț, recrutarea pe canalele de breaslă.

Sancțiune: restricționarea accesului la chat (mute), escaladând la repetare.

2.3 Nume

Numele personajelor, numele breslelor și numele de utilizator de pe forum nu pot conține insulte, injurii, conținut sexual, referiri la droguri, personalități politice sau religioase reale ori orice element menit să imite un membru al echipei. Numele care imită un membru al echipei, de exemplu prin adăugarea de „GM” sau „Admin”, sunt eliminate imediat ce sunt observate.

Sancțiune: redenumire forțată; abaterile repetate duc la suspendare.

2.4 Impersonare și înșelătorii

Nu vă dați drept membru al echipei și nu pretindeți că vorbiți în numele nostru. Echipa nu vă va cere niciodată parola sau codul de ștergere. Oricine face acest lucru încearcă să vă fure contul — raportați imediat.

Înșelarea altor jucători prin promisiuni comerciale false, servicii false de „intermediar” sau ferestre de tranzacționare manipulate duce la ban permanent. Atunci când obiectele implicate pot fi urmărite, le returnăm victimei.

3. Bresle și evenimente

• Liderii de breaslă sunt responsabili pentru numele, descrierea și emblema breslei lor.
• Manipularea deliberată a rezultatului turneelor, al asediilor de castel sau al Dominion Clash — prin înțelegeri secrete, prin folosirea conturilor secundare sau prin aranjarea rezultatelor în avans — duce la descalificarea tuturor participanților și la pierderea recompenselor.
• Blocarea apariției unui boss, a unei zone de eveniment sau a unei intrări pentru a împiedica participarea altora constituie o încălcare.
• Clasamentele trebuie să reflecte jocul real. Umflarea unui clasament prin ucideri aranjate sau prin conturi secundare duce la eliminarea din clasament și la suspendare.

4. Atacuri asupra serverului și a comunității

Următoarele sunt tratate ca atacuri împotriva Drago2 în sine, nu ca simple încălcări ale regulilor, și atrag ban permanent de la prima abatere:

• Refuz al serviciului (denial of service). Atacarea serverelor noastre sau atacarea conexiunii unui alt jucător pentru a obține un avantaj în PvP, într-un asediu ori într-un eveniment. Aceasta constituie infracțiune în majoritatea țărilor și o raportăm.
• Furtul de conturi. Phishing, credential stuffing, pagini false de autentificare sau orice încercare de a prelua contul altui jucător. Obiectele recuperate sunt returnate proprietarului de drept atunci când jurnalele noastre permit acest lucru.
• Eludarea banului. Crearea unui cont nou sau utilizarea contului altcuiva pentru a reveni după un ban. Noile conturi sunt închise, iar sancțiunea inițială este prelungită.
• Atacarea infrastructurii noastre. Sondarea în căutarea vulnerabilităților, manipularea traficului de rețea sau încercarea de a ajunge la sisteme pe care nu sunteți autorizat să le utilizați. Dacă descoperiți o vulnerabilitate, raportați-o — consultați secțiunea privind divulgarea responsabilă din Termenii și Condițiile noastre, care protejează cercetătorii ce acționează cu bună-credință.
• Distribuirea de programe malițioase. Împărtășirea unor instrumente care pretind a fi utilitare Drago2, dar care dăunează celor care le instalează.
• Prejudiciu coordonat. Organizarea oricăreia dintre faptele de mai sus sau recrutarea altor persoane pentru a le comite, inclusiv din afara Jocului.

Atunci când o conduită de acest fel ne cauzează pierderi nouă sau jucătorilor noștri, păstrăm jurnalele relevante, cooperăm cu autoritățile de aplicare a legii și ne rezervăm dreptul de a formula pretenții civile.

5. Protejarea conținutului serverului

Sistemele, echilibrul, ghidurile și grafica Drago2 reprezintă o muncă considerabilă. Nu aveți voie să copiați conținutul nostru pentru a construi sau promova un alt server, să extrageți sistematic datele noastre ori să efectuați inginerie inversă asupra clientului sau a software-ului nostru de server. Poziția completă este prevăzută în secțiunea privind proprietatea intelectuală din Termenii și Condițiile noastre.

Acest lucru nu este îndreptat împotriva comunității. Transmisiunile în direct, capturile de ecran, ghidurile realizate de fani, fan art-ul, materialele video — inclusiv cele monetizate — și serverele Discord ale comunității sunt binevenite și nu necesită permisiunea noastră. Linia de demarcație este între a celebra Drago2 și a ți-l însuși.

6. Forum și ghid

• Căutați înainte de a posta; păstrați subiectele în temă și în categoria potrivită.
• Nu postați același conținut în mai multe secțiuni.
• Nu reactivați subiecte inactive de mult timp fără a adăuga ceva de substanță.
• Nu publicați conversații private purtate cu echipa sau cu alți jucători fără consimțământul acestora.
• Nu postați conținut ilegal, pornografic sau care încalcă dreptul de autor al altcuiva.
• Criticile la adresa serverului și a echipei sale sunt binevenite. Faceți-le despre decizii și consecințele lor, nu despre persoane.

7. Raportarea unei încălcări

Dacă credeți că cineva a încălcat aceste reguli:

1. Strângeți dovezi. O înregistrare video este cea mai sigură; capturile de ecran pot fi suficiente pentru abaterile din chat. Dovezile trebuie să fie nemodificate — nu decupați și nu tăiați într-un mod care schimbă sensul.
2. Raportați în termen de 2 zile. Jurnalele serverului ne permit să verificăm evenimentele recente; incidentele mai vechi adesea nu pot fi confirmate.
3. Trimiteți sesizarea la [email protected] sau depuneți-o prin sistemul de suport de pe drago2.com în timp ce sunteți autentificat, împreună cu numele personajului vizat, ora, locul și o descriere a celor întâmplate.

Nu acuzați public persoane în chat sau pe forum atât timp cât o sesizare este în curs de soluționare — dacă greșiți, ați prejudiciat reputația unei persoane nevinovate, iar acuzațiile publice tind să îngreuneze o investigație corectă. Sesizările false formulate în mod deliberat constituie ele însele o încălcare și sunt sancționate.

Nu dezvăluim ce sancțiune a primit un alt jucător. Acest lucru îi protejează datele cu caracter personal, iar aceeași protecție vi se aplică și dumneavoastră.

8. Cum funcționează sancțiunile

Sancțiunile țin cont de cele întâmplate, de prejudiciul cauzat și de eventualele încălcări anterioare. Un ban permanent este întotdeauna verificat de o persoană înainte de a fi aplicat, chiar și atunci când încălcarea a fost detectată de un sistem automat.

9. Contestații

Orice sancțiune poate fi contestată. Scrieți la [email protected] de la adresa de e-mail înregistrată pe cont sau deschideți un tichet prin sistemul de suport de pe drago2.com în timp ce sunteți autentificat, explicând ce s-a întâmplat și furnizând orice dovadă.

Ne propunem să răspundem în termen de 7 zile. Atunci când este posibil în practică, contestația dumneavoastră este analizată de altă persoană decât cea care a aplicat sancțiunea. Dacă am greșit, vom recunoaște acest lucru, vom anula sancțiunea și vom restaura ceea ce s-a pierdut.

Contestați o singură dată și așteptați răspunsul. Contestațiile repetate, fără informații noi, nu schimbă rezultatul.

10. Modificări ale acestor Reguli

Aceste Reguli se pot modifica pe măsură ce serverul se dezvoltă și apar noi forme de abuz. Modificările semnificative sunt anunțate prin intermediul Serviciilor înainte de intrarea lor în vigoare. Regulile nu se aplică retroactiv — sunteți judecat conform regulilor în vigoare la momentul faptei.

11. Contact

Întrebări despre aceste Reguli, precum și toate sesizările și contestațiile: [email protected].