Aux fins de la présente Politique en matière de cookies, les termes « nous », « notre » et « nos » désignent DRAGO BROS LTD, société à responsabilité limitée immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro de société 16604927, dont le siège social est situé au 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, WC2H 9JQ, Royaume-Uni, exploitant le service de jeu Drago2. Aux fins de la présente Politique en matière de cookies, nous agissons en qualité de responsable du traitement ; vous trouverez nos coordonnées complètes dans notre Politique de confidentialité. Nous utilisons des cookies et des technologies similaires afin de collecter et de conserver des informations relatives à votre appareil et à votre utilisation du jeu (le « Jeu ») ainsi que de nos sites internet drago2.com, board.drago2.com et guide.drago2.com (les « Sites », désignés conjointement avec le Jeu les « Services »). Vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires sur les cookies et sur la manière de les contrôler.
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Les cookies sont des fichiers texte contenant de petites quantités d'informations, qui sont téléchargés sur votre navigateur ou votre appareil lorsque vous visitez une adresse web. Ces cookies sont ensuite renvoyés à l'adresse web d'origine lors de chaque visite ultérieure, ou à une autre adresse web qui reconnaît ce cookie. Les cookies sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites internet, ou les rendre plus performants, ainsi que pour fournir des informations aux exploitants de ces sites.
Les cookies remplissent de nombreuses fonctions différentes : ils vous permettent de naviguer efficacement d'une page à l'autre, mémorisent que vous êtes connecté et améliorent globalement votre expérience. Les cookies peuvent nous indiquer, par exemple, si vous avez déjà utilisé les Services ou si vous êtes un nouveau visiteur. Ils nous aident également à préserver la sécurité de votre compte et à détecter la triche, l'automatisation et la fraude visant nos Services.
Les cookies internes (first party) sont déposés directement par l'exploitant du site que vous consultez — dans la plupart des cas ici, il s'agit de nous. Les cookies tiers (third party) sont déposés par un service externe utilisé par ce site et peuvent être lus par ce service externe.
Les cookies demeurent sur votre appareil pendant des durées variables. Les cookies de session n'existent que tant que votre navigateur est ouvert et sont automatiquement supprimés lorsque vous le fermez. Les cookies persistants subsistent après la fermeture du navigateur et permettent aux Services de reconnaître votre appareil lors de votre retour.
2. Comment utilisons-nous les cookies ?
Nous utilisons des cookies afin de :
- vérifier vos identifiants de connexion et maintenir une session sécurisée pendant que vous êtes connecté à votre compte ;
- protéger les Services et votre compte contre toute activité frauduleuse, automatisée ou abusive, y compris la falsification de requête intersites (CSRF) ;
- exploiter et administrer les Services, y compris le forum et le guide ;
- mémoriser vos préférences, telles que la langue choisie et les paramètres d'affichage ;
- comprendre les flux de trafic et la manière dont les visiteurs circulent sur nos Sites, de façon agrégée ;
- diagnostiquer les dysfonctionnements et améliorer la stabilité et les performances des Services ; et
- vous apporter une assistance lorsque vous nous contactez.
3. Quels types de cookies utilisons-nous ?
Les cookies que nous utilisons relèvent de deux catégories : les cookies essentiels et les cookies de mesure d'audience et de performance. Le tableau ci-dessous présente les cookies effectivement déposés par nos Services, leur fonction et leur durée de conservation.
| Nom et type | Fonction et données traitées | Durée | Interne ou tiers |
|---|---|---|---|
ci_sessionEssentiel |
Maintient votre session connectée sur drago2.com et rattache vos requêtes à votre compte. Conserve un identifiant de session aléatoire, et non vos identifiants de connexion. | 2 heures | Interne |
csrf_snrtrPanelEssentiel |
Jeton de sécurité permettant de vérifier que les soumissions de formulaires proviennent véritablement de nos propres pages, protégeant votre compte contre la falsification de requête intersites. | 2 heures | Interne |
wsc_*_user_sessionEssentiel |
Maintient votre session connectée sur le forum board.drago2.com et mémorise les préférences d'affichage du forum. | Session | Interne |
XSRF-TOKENEssentiel |
Jeton de sécurité du forum, remplissant la même fonction anti-falsification que ci-dessus. | Session | Interne |
drago2-policy-langEssentiel (stockage local) |
Mémorise la langue que vous avez sélectionnée sur ce centre de politiques afin que vous ne soyez pas redirigé vers une autre langue lors de votre prochaine visite. Conservé dans le stockage local de votre navigateur ; jamais transmis à nos serveurs. | Jusqu'à sa suppression par vos soins | Interne |
drago2_themeEssentiel (préférence) |
Mémorise si vous avez choisi l'apparence claire ou sombre et partage ce choix entre drago2.com, board.drago2.com et guide.drago2.com afin que les sites ne changent pas d'apparence lorsque vous passez de l'un à l'autre. Ne conserve que le mot « clair » ou « sombre » ; il ne permet de vous identifier en aucune manière et n'est pas utilisé à des fins de mesure d'audience. | 1 an | Interne |
_ga, _ga_*, _gidMesure d'audience |
Google Analytics 4. Distingue les visiteurs et les sessions afin de nous permettre d'établir des statistiques agrégées sur l'utilisation des Sites, les pages consultées et la localisation des erreurs. Traite un identifiant généré aléatoirement, votre adresse IP tronquée, votre localisation approximative, des informations sur votre appareil et votre navigateur, ainsi que les pages que vous consultez. | Jusqu'à 24 mois (_ga), 24 heures (_gid) |
Tiers (Google) |
__cf_bm, cf_clearanceEssentiel |
Déposés par Cloudflare, qui protège nos Sites contre les attaques automatisées et les attaques par déni de service distribué. Distingue les visiteurs humains des robots et maintient la disponibilité des Sites. | De 30 minutes à 1 an | Tiers (Cloudflare) |
Les propriétés Google Analytics utilisées sont G-Q09V3Y9SC4 et G-JRXLXSXJ53 sur drago2.com et G-WB7WYZT367 sur guide.drago2.com. Google agit en qualité de sous-traitant pour ce traitement. Vous pouvez consulter la manière dont Google utilise les données provenant des sites qui recourent à ses services à l'adresse policies.google.com/technologies/partner-sites.
4. Informations recueillies au moyen des cookies
Aux fins exposées à la section 3, les cookies utilisés sur nos Services peuvent collecter :
- votre adresse IP (tronquée avant conservation dans le cas de la mesure d'audience) ;
- la date et l'heure de votre connexion aux Sites ;
- votre localisation approximative, déduite de votre adresse IP au niveau du pays ou de la ville ;
- la durée de votre visite sur les Sites ;
- des informations relatives à l'appareil, au système d'exploitation et au navigateur que vous utilisez ;
- vos paramètres de langue et vos préférences ;
- les pages que vous consultez et les liens sur lesquels vous cliquez ; et
- le site internet qui vous a redirigé vers nous, le cas échéant.
Nous n'utilisons pas de cookies pour constituer des profils publicitaires, et nous ne vendons ni ne partageons les données issues des cookies avec des régies publicitaires. Aucun pixel de suivi publicitaire ou de réseaux sociaux n'est déposé par nos Services.
5. Base légale de l'utilisation des cookies
Les cookies essentiels sont déposés parce qu'ils sont strictement nécessaires à la fourniture d'un service que vous avez demandé — connexion à votre compte, sécurisation de celui-ci et maintien de la disponibilité des Sites. Ils ne requièrent pas votre consentement.
Les cookies de mesure d'audience et de performance sont déposés sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou refuser lors de votre première visite sur les Sites et retirer à tout moment. Si vous vous trouvez au Royaume-Uni ou dans l'Espace économique européen, cela découle des UK Privacy and Electronic Communications Regulations et de l'article 5, paragraphe 3, de la directive « vie privée et communications électroniques ». Si vous vous trouvez en Türkiye, cela découle de l'article 5 de la loi n° 6698 relative à la protection des données à caractère personnel (KVKK).
6. Contrôle des cookies
Vous pouvez contrôler les cookies de plusieurs manières.
Par l'intermédiaire de votre navigateur. La plupart des navigateurs vous permettent de consulter les cookies conservés, de les supprimer individuellement ou en bloc, et de refuser purement et simplement les cookies. Les paramètres correspondants se trouvent généralement sous « Confidentialité » ou « Cookies et données de site ». Veuillez noter que si vous bloquez les cookies essentiels, vous ne pourrez pas vous connecter et certaines parties des Services ne fonctionneront pas.
Par l'outil d'opposition de Google. Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter des données sur l'ensemble des sites internet en installant le module complémentaire de navigateur disponible à l'adresse tools.google.com/dlpage/gaoptout.
En nous contactant. Si vous souhaitez savoir précisément quelles informations sont conservées au titre de votre compte, ou si vous souhaitez la suppression des données de mesure d'audience vous concernant, écrivez à [email protected] et nous donnerons suite à votre demande selon les modalités décrites dans notre Politique de confidentialité.
7. Modifications de la présente Politique en matière de cookies
Nous mettrons à jour la présente Politique en matière de cookies afin de refléter les évolutions de nos pratiques, de nos Services ou de la législation. Le cas échéant, nous modifierons la date d'entrée en vigueur figurant en haut de cette page. Lorsqu'une modification affecte substantiellement la manière dont nous utilisons les cookies ou les informations qu'ils collectent, nous la porterons à votre attention par l'intermédiaire des Services avant son entrée en vigueur, conformément à la législation applicable en matière de protection des données.
8. Nous contacter
Pour toute question ou remarque concernant la présente Politique en matière de cookies, ou concernant les questions de confidentialité en général, contactez-nous à l'adresse [email protected], ou écrivez à DRAGO BROS LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, WC2H 9JQ, Royaume-Uni.
Si vous vous trouvez au Royaume-Uni et que notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l'Information Commissioner's Office (autorité britannique de protection des données) à l'adresse ico.org.uk. Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, vous pouvez saisir votre autorité de contrôle nationale. Si vous vous trouvez en Türkiye, vous pouvez saisir l'Autorité de protection des données à caractère personnel (KVKK) à l'adresse kvkk.gov.tr.